Participación en GETXOPHOTO 2009. La Dinastia Trini
NAZIOARTEKO ARGAZKI JAIALDIA FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA TOUR ASIAKO FIKZIOAK UPV - EHU 2009 babesleak / patrocinan antolatzailea / organiza / colabora ALEJANDRO CASTELLOTE ASIAKO FIKZIOAK / FICCIONES ASIÁTICAS Fotografiaren munduan ibilbide luzea egina du GETXOPHOTOko komisarioak. Bere hitzaldian, Asiako fikzioak lemapean jaialdian parte hartu zuten Japonia, Txina, Taiwan eta Hego Koreako argazkilarien lanei buruz egingo du berba. Ezberdintasunak ezberdintasun, berak egindako aukeraketan posiblea da fikzioan eta esperimentazioan herrialde hauen arteko loturak aurkitzea. Comisario de GETXOPHOTO y con amplia trayectoria en el mundo de la fotografía, hablará acerca de los autores provenientes de Japón, China, Taiwán y Corea del Sur que formaron parte de la programación de la última edición del festival bajo el concepto Ficciones asiáticas. Entre ellos, a pesar de las muchas diferencias que los separan, es posible establecer en la ficción y la experimentación un hilo conductor común al conjunto de países presentes en la selección de su comisariado. SUSANA ITURRIOZ GAUR EGUNGO TXINAKO ARGAZKIGINTZA / FOTOGRAFÍA CHINA ACTUAL Artium-en 2007an egindako Txinako argazkigintzari buruzko Zhù Yì! erakusketaren komisarioa izan zen Susana Iturrioz. Mao ondorengo Txinako artearen egoeraz jardungo du eta bere hitzaldian sortzaile txinatar ospetsuen irudiak erakutsiko ditu. Besteak beste aztertuko dira konposizioa, estetika eta egile bakoitzak argazkiei eman nahi dien esanahia edo guk gure mendebaldeko arrazonamenduaz interpretatzen duguna. Comisaria de Zhù Yì!, importante exposición de fotografía china actual que se programó en 2007 en Artium, conversará acerca de la situación del arte en la China actual post-Mao y acompañará su intervención con imágenes de prestigiosos artistas chinos. Se analizarán las composiciones, estética, el significado que el artista quiere dar a cada foto, o bien lo que nosotros interpretamos desde nuestro razonamiento occidental. LA DINASTÍA TRINI Talde sortzaile hau 2009an jaio zen Pekinen, Laurita Siles eta Edurne González Ibáñez MA Studioan EHUko beka batekin egon zirenean. Lauritak nortasun pertsonal eta kolektiboari buruzko produkzio plastikoa egin zuen. Edurnek berriz, Pekin hiri erraldoiaren lur azpiko esplorazioan oinarritu zuen bere proiektua. Este equipo creativo nació en Pekín en marzo de 2009, cuando Laurita Siles y Edurne González se encontraban realizando una beca la UPV-EHU en el MA Studio. Laurita realiza una producción plástica que reflexiona sobre cuestiones de identidad personal y colectiva. Edurne durante su estancia en Pekín centró su proyecto en la exploración subterránea de esa inmensa ciudad. Bigarren urtez, GETXOPHOTO, Nazioarteko Argazki Jaialdia, biran doa eta Euskal Herriko Unibertsitatean, honen laguntza eta konplizitatearekin, Jaialdiaren azken edizioan Asiako fikzioak lemapean ikusi ziren sei erakusketa aurkezten ditu. Por segundo año consecutivo, GETXOPHOTO, Festival Internacional de Fotografía, sale de gira y presenta en la Universidad del País Vasco, con su colaboración y complicidad, seis exhibiciones que se vieron en la última edición del Festival, cuyo hilo conductor ha sido Ficciones asiáticas. babesleak / patrocinan antolatzailea / organiza laguntzailea / colabora ARTE EDERREN FAKULTATEA, GRADU ARETOA / FACULTAD DE BELLAS ARTES, SALÓN DE GRADOS AZAROAK 4-5 NOVIEMBRE ASTEAZKENA / MIÉRCOLES 4 10:00 Alejandro Castellote: Asiako fikzioak / Ficciones asiáticas 11:30 Elkarrizketa / Conversación: Alejandro Castellote - Susana Iturrioz 12:30 La Dinastía Trini ���� OSTEGUNA / JUEVES 5 10:00 - 13:00 Susana Iturrioz: Gaur egungo Txinako argazkigintza / Fotografía china actual HITZALDIAK / CONFERENCIAS Izen ematea / Inscripciones: arantza.lauzirika@ehu.es Kreditu 1 / 1 crédito
0 comentarios